kabbalistisch
Nghĩa tiếng Việt: thuộc Kabbalah
Phát âm (IPA): [kabaˈlɪstɪʃ]
tính từ · trình độ C2
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | kabbalistischer | kabbalistische |
| Akkusativ | kabbalistischen | kabbalistische |
| Dativ | kabbalistischem | kabbalistischen |
| Genitiv | kabbalistischen | kabbalistischer |
Ví dụ
- Und da diese kabbalistischen Methoden ebenfalls in die Gaunersprache eingegangen sind, wenn auch nur in kümmerlich entstellter Form, so lohnt es, einen kurzen Blick auf sie zu werfen. — Và vì những phương pháp Kabbalah này cũng đã đi vào tiếng lóng của giới tội phạm, dù chỉ ở dạng biến dạng thảm hại, nên việc xem xét qua chúng cũng rất đáng giá.
- Für andere kabbalistische Strömungen seziert die Lektüre gewissermaßen die Substanz des Ausdrucks selbst durch drei grundlegende Techniken, nämlich das Notarikon, die Gematria und die Temurah. — Đối với các trường phái Kabbalah khác, việc đọc giống như mổ xẻ chính bản chất của sự biểu đạt thông qua ba kỹ thuật cơ bản: Notarikon, Gematria và Temurah.
- Hier lässt sich ein kabbalistischer Hintergrund ausmachen. — Ở đây có thể nhận thấy một nền tảng Kabbalah.
Nghĩa khác
- die Kabbala (die jüdische Mystik) betreffend
- (für nicht Eingeweihte) unverständlich; hintergründig, geheimnisvoll