jetzt schlägts dreizehn
Nghĩa tiếng Việt: thật là
Phát âm (IPA): [jɛt͡st ʃlɛːkt͡s ˈdʁaɪ̯t͡seːn]
cụm từ · trình độ C1
Ví dụ
- Der Sohn des Nachbarn hat mir das Auto zerkratzt? Jetzt schlägts dreizehn! — Con trai của hàng xóm đã cào xước xe tôi ư? Giờ thì quá đáng lắm rồi!
Nghĩa khác
- quá đáng
- không thể chấp nhận được
- bây giờ
- hiện nay
- lúc này