Jakobsbirne

Nghĩa tiếng Việt: quả lê Jakob

Phát âm (IPA): [ˈjaːkɔpsˌbɪʁnə]

danh từ · trình độ C2

Giống: die Jakobsbirne

Số nhiều: die Jakobsbirnen

Biến cách (Deklination)

Das Stichwort „Jakob“ gibt nicht nur eine Reihe von Bedeutungen mit Verweisen auf den Apostel Jakobus den Älteren, dessen Festtag – St. Jakobstag am 25. Juli – als wichtiges Datum im Jahr (auch als Hinweis auf um diesen Zeitpunkt auf den Markt gebrachte Produkte wie die Jakobsbirne, den Jakobshering oder den Jakobslachs; […]) und dessen Verehrung, sondern auch eine Anzahl Begriffe, die dank des Jakobuskults in den Sprachgebrauch übernommen wurden […]; — Từ khóa „Jakob“ không chỉ cho một loạt nghĩa, với các dẫn chiếu tới thánh tông đồ Jakobus den Älteren, ngày lễ của ngài – ngày Thánh Jakob, 25 tháng 7 – như một mốc quan trọng trong năm (cũng như một gợi ý về các sản phẩm được đưa ra thị trường vào thời điểm đó như Jakobsbirne, Jakobshering hay Jakobslachs; […]) và về sự tôn kính dành cho ngài, mà còn cho một số khái niệm đã được tiếp nhận vào cách dùng nhờ sự sùng kính Thánh Jakob […];