inkraftsetzen

Nghĩa tiếng Việt: ban hành

Nghe phát âm inkraftsetzen

động từ · trình độ C1

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: inkraftsetzen · er/sie/es inkraftsetzt · inkraftsetzte · haben geinkraftsetzt

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Các bảng chia trên được dựng theo quy tắc chia động từ tiếng Đức từ dạng gốc.

Ví dụ

• Die Regierung will das neue Gesetz schon nächste Woche inkraftsetzen. — Chính phủ muốn thi hành luật mới ngay vào tuần tới.

Nghĩa khác

• thực thi
• áp dụng
• thi hành
• đưa vào hiệu lực
• sự ban hành

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er inkraftsetzen → Đúng: er inkraftsetzt (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)