Inkluse

Nghĩa tiếng Việt: nữ ẩn sĩ bị giam mình

Phát âm (IPA): [ɪŋˈkluːzə]

danh từ · trình độ C1

Giống: die Inkluse

Số nhiều: die Inklusen

Biến cách (Deklination)

Ví dụ

• Im baltischen Bernstein finden sich häufig Inklusen. — Trong hổ phách vùng Baltic thường có các thể bao chứa.
• Zum gottgefälligen Büßerleben zogen sich Eremiten, Klausner und Inklusen in die Waldeinsamkeit zurück und lebten dort in Höhlen oder Hütten, vom Volk mit schaudernder Ehrfurcht bestaunt. — Để sống đời sám hối đẹp lòng Chúa, các ẩn sĩ, tu sĩ ẩn dật và người ẩn cư lui về nơi rừng sâu vắng vẻ và sống ở đó trong hang hoặc lều, được dân chúng nhìn ngắm với sự kính sợ rờn rợn.
• "Wegen Mißbräuchen verlangte die 2. Trullan. Synode (692), dass man erst nach 3 Klosterjahren Inkluse werden u. die Zelle danach nicht mehr verlassen dürfe …" — Do lạm dụng, Công đồng Trullan lần thứ 2 (692) yêu cầu chỉ sau 3 năm sống trong tu viện mới được trở thành một người ẩn cư, và sau đó không được rời khỏi phòng nữa …

Nghĩa khác

• Biologie, Geologie: Fossiler Einschluss von kleinen Tieren oder Pflanzenteilen in Bernstein
• Männer oder Frauen, die sich längere Zeit oder auf Lebenszeit in eine Zelle (Inklusorium) einschließen oder einmauern ließen, um im Gebet und Buße Gott zu dienen.