Initialwort
Nghĩa tiếng Việt: từ viết tắt
Phát âm (IPA): [iniˈt͡si̯aːlˌvɔʁt]
danh từ · trình độ C1
Giống: das Initialwort
Số nhiều: die Initialwörter
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Initialwort | Initialwörter |
| Akkusativ | Initialwort | Initialwörter |
| Dativ | Initialwort | Initialwörtern |
| Genitiv | Initialworts | Initialwörter |
Ví dụ
- Beispiele für Initialwörter im Deutschen sind „CDU“, „LKW“, „UNO“. — Ví dụ về từ viết tắt theo chữ cái đầu trong tiếng Đức là „CDU“, „LKW“, „UNO“.
- In § 177 wendet er sich ‚Initialwörtern u.ä.‘ zu, die er als ‚ganz neue Wörter […] aus künstlich-willkürlicher Einschränkung auf Anfangsbuchstaben oder -silben‘ beschreibt (S. 268). — Trong § 177, ông ấy đề cập đến „Initialwörtern u.ä.“, mà ông mô tả là „những từ hoàn toàn mới […] được tạo ra bằng sự giới hạn nhân tạo tùy tiện vào chữ cái đầu hoặc âm tiết đầu“ (tr. 268).
- Fleischer 1983 unterscheidet zwischen Initial- und Silbenwörtern einerseits und »eigentlichen« Kurzwörtern andererseits. Zu den Initialwörtern gehören Wortbildungen wie LKW, PKW, DAV (Deutsche Angestellten-Versicherung). — Fleischer 1983 phân biệt giữa từ viết tắt theo chữ cái đầu và theo âm tiết một bên, và các “từ rút gọn” “thực sự” ở bên kia. Trong số các từ viết tắt theo chữ cái đầu có những cấu tạo từ như LKW, PKW, DAV (Deutsche Angestellten-Versicherung).
Nghĩa khác
- Kurzwort, das aus den Initialen, also den Anfangsbuchstaben des zugrundeliegenden Ausdrucks gebildet ist