Infernalität

Nghĩa tiếng Việt: tính địa ngục

Phát âm (IPA): [ɪnfɛʁnaliˈtɛːt]

danh từ · trình độ C2

Giống: die Infernalität

Biến cách (Deklination)

Ví dụ

• Der Prozeß von Arras läßt die ganze Bandbreite menschlicher Infernalität aufleuchten. — Phiên tòa ở Arras đã phơi bày toàn bộ mức độ tàn bạo, ghê tởm của con người.
• Das Glück der Selbstbegegnung wäre angesichts der Infernalität der Materialschlachten zu poetischem Hohn verkommen. — Hạnh phúc khi được đối diện với chính mình sẽ trở thành một trò mỉa mai thi vị trước sự khốc liệt ghê rợn của những trận địa chiến.
• Infernalität ist: Entstellung der Wahrheit, feindlicher Doppelsinn, geheimes Manövriren, versteckte Drohung, Furcht erweckende Undeutbarkeit, räthselhafte Verkündigung des Unglücks. — Bản chất hiểm độc là: xuyên tạc sự thật, hai lòng thù địch, thao túng ngầm, đe dọa ngấm ngầm, mơ hồ gieo rắc sợ hãi, báo trước tai ương một cách bí hiểm.

Nghĩa khác

• höllische Verruchtheit, teuflisches Gebaren