Infamität
Nghĩa tiếng Việt: sự ô nhục
Phát âm (IPA): [ˌɪnfamiˈtɛːt]
danh từ · trình độ C1
Giống: die Infamität
Số nhiều: die Infamitäten
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Infamität | Infamitäten |
| Akkusativ | Infamität | Infamitäten |
| Dativ | Infamität | Infamitäten |
| Genitiv | Infamität | Infamitäten |
Ví dụ
- Er blickte in einen Abgrund von Infamität. — Anh nhìn vào vực sâu của sự đê tiện.
- „Wer kann nur hinter einem solchen Verbrechen stecken, […] Wie kann aber eine solche Infamität nur möglich sein!!“ (1886) — „Ai có thể đứng sau một tội ác như vậy, […] Nhưng làm sao một sự đê hèn như thế lại có thể xảy ra được chứ!!“ (1886)
- ‚Frost […] beschwor die Sicherung des Krankenhausstandortes, als er längst wusste, dass er Staßfurt verlässt‘, sagte Bieling. Dieses Verhalten sei aus seiner Sicht an Infamität nicht mehr zu überbieten. — Bieling nói: 'Frost […] đã thề thốt sẽ bảo vệ bệnh viện khi từ lâu ông ta đã biết mình sẽ rời Staßfurt'. Theo quan điểm của ông, hành vi này quả là vô cùng đê tiện.
Nghĩa khác
- die Eigenschaft, infam (niederträchtig) zu sein
- infame, niederträchtige Handlung