Ikonodule
Nghĩa tiếng Việt: người tôn kính ảnh thánh
Phát âm (IPA): [ikonoˈduːlə]
danh từ · trình độ C2
Giống: der Ikonodule
Số nhiều: die Ikonodulen
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Ikonodule | Ikonodulen |
| Akkusativ | Ikonodulen | Ikonodulen |
| Dativ | Ikonodulen | Ikonodulen |
| Genitiv | Ikonodulen | Ikonodulen |
Ví dụ
- Der unermüdlichen Verteidigung durch die Bilderverehrer (Ikonodulen) haben wir die Bedeutung der Ikonen, ihre Ikonographie und ihren Stil zu verdankten. — Nhờ sự bảo vệ không mệt mỏi của những người tôn kính thánh tượng, chúng ta mới có được ý nghĩa, nghệ thuật tạo hình và phong cách của các thánh tượng.
- Die Ikonodulen wurden während des Bilderstreites (726-843) verfolgt und mit Folter sowie Hinrichtung bedroht (* Ikonoklasmus). — Những người tôn kính thánh tượng đã bị bức hại, bị đe dọa tra tấn và hành quyết trong thời kỳ bài trừ thánh tượng (726-843).
Nghĩa khác
- der Bilderverehrer, der Bilderfreund