Hündeler
Nghĩa tiếng Việt: người dắt chó
Phát âm (IPA): [ˈhʏndəlɐ]
danh từ · trình độ C2
Giống: der Hündeler
Số nhiều: die Hündeler
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Hündeler | Hündeler |
| Akkusativ | Hündeler | Hündeler |
| Dativ | Hündeler | Hündelern |
| Genitiv | Hündelers | Hündeler |
Ví dụ
- «Seit 45 Jahren bin ich aktiver Hündeler. Die tägliche intensive Beschäftigung mit unseren vierbeinigen Freunden gehört mit zu den wertvollsten seelischen Bereicherungen meines Lebens.» — «Tôi đã là một người nuôi chó tích cực suốt 45 năm. Việc gắn bó mật thiết hằng ngày với những người bạn bốn chân là một trong những sự bồi đắp tinh thần quý giá nhất trong đời tôi.»
- «Denen stehen 270 katzenliebende Singles gegenüber, und wenn man die Liebhaberinnen und Liebhaber von Raubkatzen auch noch dazu zählt, gibt es gar 275 mit Hündelern eher unkompatible einsame Kätzeler.» — «Đối diện với họ là 270 người độc thân yêu mèo, và nếu tính cả những người yêu thích các loài mèo lớn thì có tới 275 người yêu mèo cô đơn khá là không hợp với những người nuôi chó.»
- «Da spricht der Neid des hundesteuerpflichtigen Hündelers gegen die Rösseler, die ungeschoren wegkommen.» — «Đó là sự ghen tị của những người nuôi chó phải đóng thuế với những người cưỡi ngựa chẳng hề hấn gì.»
Nghĩa khác
- männliche Person, die einen Hund zur Haustierhaltung besitzt, die sich einen Hund hält