hochpushen

Nghĩa tiếng Việt: thổi phồng; thúc đẩy mạnh

Phát âm (IPA): [ˈhoːxˌpʊʃn̩]

động từ · trình độ C2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: hochpushen · er/sie/es pusht hoch · pushte hoch · haben hochgepusht

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Các bảng chia trên được dựng theo quy tắc chia động từ tiếng Đức từ dạng gốc.

Ví dụ

• Der Fernsehsender möchte sie natürlich zum Star hochpushen, damit man dann mit den Einschaltquoten punkten kann. — Đài truyền hình đương nhiên muốn lăng xê cô ấy thành ngôi sao để kiếm điểm tỉ suất người xem.

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er hochpusht → Đúng: er pusht hoch (tiếng Việt không chia động từ, nên ngôi 2 và 3 số ít đổi nguyên âm là chỗ hay quên nhất)