hochkrabbeln

Nghĩa tiếng Việt: bò lên; leo lên

Phát âm (IPA): [ˈhoːxˌkʁabl̩n]

động từ · trình độ C2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: hochkrabbeln · er/sie/es krabbelt hoch · krabbelte hoch · haben hochgekrabbelt

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Các bảng chia trên được dựng theo quy tắc chia động từ tiếng Đức từ dạng gốc.

Ví dụ

• „Die Leute sagen, man kann es spüren, wenn man beobachtet wird. Das sei dasselbe Gefühl, wie wenn einem Ameisen am Hosenbein hochkrabbeln.“ — Người ta nói rằng bạn có thể cảm nhận được khi có ai đó đang nhìn mình. Cảm giác đó giống như có đàn kiến bò ngược lên ống quần vậy.

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er hochkrabbelt → Đúng: er krabbelt hoch (tiếng Việt không chia động từ, nên ngôi 2 và 3 số ít đổi nguyên âm là chỗ hay quên nhất)