Hilarfleck
Nghĩa tiếng Việt: vết rốn hạt
Phát âm (IPA): […]
danh từ · trình độ C2
Giống: der Hilarfleck
Số nhiều: die Hilarflecke
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Hilarfleck | Hilarflecke |
| Akkusativ | Hilarfleck | Hilarflecke |
| Dativ | Hilarfleck | Hilarflecken |
| Genitiv | Hilarflecks | Hilarflecke |
Ví dụ
- Hilarfleck ("tache") mittelgroß, relativ dunkel; (7,6 -) 8,2 -8,9 x (6,2 -) 6,6 -7,6 µm. — Vết sẹo rốn nấm ("tache") cỡ trung bình, tương đối tối màu; (7,6 -) 8,2 -8,9 x (6,2 -) 6,6 -7,6 µm.
- Sporen 8–11 (13)/6–8 µm isoliert warzig stumpf stachelig nur ganz selten einige Warzen verbunden, Ornamentation 0,3–0,5–1 µm hoch, Hilarfleck deutlich. — Bào tử 8–11 (13)/6–8 µm, có mụn cóc riêng lẻ, gai tù, rất hiếm khi có vài mụn nối nhau, họa tiết nổi cao 0,3–0,5–1 µm, vết rốn nấm rõ ràng.
- Der in der Nähe des Stielchens liegende Hilarfleck kann oft deutlich angefärbt sein. — Vết rốn nằm gần cuống phụ thường có thể bắt màu rõ rệt.
Nghĩa khác
- deutlich begrenzte Stelle der Pilzsporenwand, die oberhalb des Apiculi (Appendix oder "Sporenstielchens") liegt, die bei ornamentierten Sporen leicht eingedellt, glatt oder nur schwach ornamentiert ist