herunterstufen
Nghĩa tiếng Việt: hạ cấp
Phát âm (IPA): [hɛˈʁʊntɐˌʃtuːfn̩]
động từ · trình độ C1
Chia động từ (Konjugation)
Dạng gốc cần thuộc: herunterstufen · er/sie/es stuft herunter · stufte herunter · haben heruntergestuft
Präsens (hiện tại)
| ich | stufe herunter |
| du | stufst herunter |
| er/sie/es | stuft herunter |
| wir | stufen herunter |
| ihr | stuft herunter |
| sie/Sie | stufen herunter |
Präteritum (quá khứ đơn)
| ich | stufte herunter |
| du | stuftest herunter |
| er/sie/es | stufte herunter |
| wir | stuften herunter |
| ihr | stuftet herunter |
| sie/Sie | stuften herunter |
Perfekt (hiện tại hoàn thành)
| ich | habe heruntergestuft |
| du | hast heruntergestuft |
| er/sie/es | hat heruntergestuft |
| wir | haben heruntergestuft |
| ihr | habt heruntergestuft |
| sie/Sie | haben heruntergestuft |
Ví dụ
- Nachdem die Krise mit Problemen am US-Immobilienmarkt ausbrach, wurden die Noten rasch heruntergestuft - und die Krise dadurch noch verstärkt. — Sau khi cuộc khủng hoảng bùng phát với những vấn đề trên thị trường bất động sản Mỹ, xếp hạng tín nhiệm nhanh chóng bị hạ bậc - và qua đó cuộc khủng hoảng càng thêm trầm trọng.
Nghĩa khác
- niedriger einstufen, jemanden oder etwas in eine niedrigere Bewertungsklasse einordnen
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: er herunterstuft → Đúng: er stuft herunter (tiếng Việt không chia động từ, nên ngôi 2 và 3 số ít đổi nguyên âm là chỗ hay quên nhất)