herumtänzeln

Nghĩa tiếng Việt: nhảy nhót xung quanh

Phát âm (IPA): [hɛˈʁʊmˌtɛnt͡sl̩n]

động từ · trình độ C2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: herumtänzeln · er/sie/es tänzelt herum · tänzelte herum · haben herumgetänzelt

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Các bảng chia trên được dựng theo quy tắc chia động từ tiếng Đức từ dạng gốc.

Ví dụ

• „Er trat sogleich vor die Tür und sah sie nun auf der glitzernden Landstraße in der Begleitung einiger jungen Burschen herumtänzeln.“ — Anh bước ngay ra trước cửa và thấy cô đang tung tăng nhảy múa trên con đường quê lấp lánh cùng vài chàng trai trẻ.

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er herumtänzelt → Đúng: er tänzelt herum (tiếng Việt không chia động từ, nên ngôi 2 và 3 số ít đổi nguyên âm là chỗ hay quên nhất)