herausschleppen

Nghĩa tiếng Việt: kéo lê ra ngoài

Phát âm (IPA): [hɛˈʁaʊ̯sˌʃlɛpn̩]

động từ · trình độ C2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: herausschleppen · er/sie/es schleppt heraus · schleppte heraus · haben herausgeschleppt

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Các bảng chia trên được dựng theo quy tắc chia động từ tiếng Đức từ dạng gốc.

Ví dụ

• Gemeinsam mussten sie die schwere Kiste aus dem Keller herausschleppen. — Họ đã phải cùng nhau kéo lê chiếc rương nặng ra khỏi tầng hầm.

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er herausschleppt → Đúng: er schleppt heraus (tiếng Việt không chia động từ, nên ngôi 2 và 3 số ít đổi nguyên âm là chỗ hay quên nhất)