grauen

Nghĩa tiếng Việt: sợ hãi

Phát âm (IPA): [ˈɡʁaʊ̯ən]

động từ · trình độ C2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: grauen · er/sie/es graut · graute · haben gegraut

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Ví dụ

• Davor graut es mir. — Tôi rất sợ điều đó.
• Sorgen macht graue Haare. — Nỗi lo âu khiến tóc bạc đi.
• „Könntest du den Hasen nicht irgendwie zubereiten?“ – „Nein, mir graust vor dem toten Vieh.“ — “Không lẽ bạn không thể nào chế biến con thỏ đó một cách nào đó sao?” – “Không, tôi sợ hãi khi phải đối mặt với những con vật đã chết.”

Nghĩa khác

• khiếp sợ
• e sợ
• làm lo lắng

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er grauen → Đúng: er graut (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)

Từ hay đi cùng

haaren