Glockenwand

Nghĩa tiếng Việt: vách chuông

Phát âm (IPA): [ˈɡlɔkn̩ˌvant]

danh từ · trình độ C2

Giống: die Glockenwand

Số nhiều: die Glockenwände

Biến cách (Deklination)

Ví dụ

• Glockenwand […] wird ein freistehender oder auf der östlichen oder westlichen Kirchenmauer stehender wandartiger Bau genannt, der so viele – meist mit Bögen überwölbte – Öffnungen hat wie Glocken vorgesehen sind. — "Glockenwand […] là tên gọi một công trình dạng tường, độc lập hoặc đứng trên bức tường nhà thờ phía đông hay phía tây, có số ô mở ra nhiều ngang với số chuông dự định lắp, các ô này thường được vòm cuốn."
• Eine Besonderheit des russisch- orthodoxen Kultes stellt die freistehende, oder auch als Bauteil hochstehend eingefügt, die Glockenwand dar. — Một nét đặc trưng của nghi lễ Chính thống giáo Nga là Glockenwand độc lập, hoặc cũng được lắp dựng nhô cao như một bộ phận kiến trúc.

Nghĩa khác

• derjenige sehr ursprünglich geformte Gebäudeteil romanischer Kirchen und Kapellen, der die Glocken aufnimmt und nicht als Turm volumenmäßig, sondern nur flächig als Mauerwerk ausgeführt ist (Fachbegriff: das Kodonostasion)
• freistehende Wand, die die Kirchenglocken aufnimmt, häufig in der griechisch- und der russisch-orthodoxen Kirche zu finden