Glockenmauer
Nghĩa tiếng Việt: tường chuông
Phát âm (IPA): [ˈɡlɔkənˌmaʊ̯ɐ]
danh từ · trình độ C2
Giống: die Glockenmauer
Số nhiều: die Glockenmauern
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Glockenmauer | Glockenmauern |
| Akkusativ | Glockenmauer | Glockenmauern |
| Dativ | Glockenmauer | Glockenmauern |
| Genitiv | Glockenmauer | Glockenmauern |
Ví dụ
- "Der Stil ist eindeutig neoromanisch. Glockenmauer an der Fassade, ein Kreuzgratgewölbe, Rundbogenfenster, Kreuzwegstationen in Mosaik von Robert Scherer sind im Kirchhof zu finden." — "Phong cách này rõ ràng là Tân La Mã. Bức tường treo chuông ở mặt tiền, vòm giao thoa, cửa sổ vòm tròn, các chặng Đàng Thánh Giá bằng tranh ghép khảm của Robert Scherer đều có thể tìm thấy trong khuôn viên nhà thờ."
- "Die zweistöckige Glockenmauer hat drei Bögen." — "Bức tường treo chuông hai tầng có ba cổng vòm."
- "Unten befindet sich das ursprüngliche Beinhaus, oben ein Kultraum, im Westen schließt das Gebäude mit einer Glockenmauer ab. — "Bên dưới là nhà hài cốt nguyên bản, bên trên là gian thờ, ở phía tây tòa nhà kết thúc bằng một bức tường treo chuông."
Nghĩa khác
- derjenige sehr ursprünglich geformte Gebäudeteil romanischer Kirchen und Kapellen, der die Glocken aufnimmt und nicht als Turm volumenmäßig, sondern nur flächig als Mauerwerk ausgeführt ist