gehen

Nghĩa tiếng Việt: đi

Phát âm (IPA): [ˈɡeːən]

Nghe phát âm gehen

động từ · trình độ A1

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: gehen · er/sie/es geht · ging · sein gegangen

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Ví dụ

• Ich gehe jeden Morgen zu Fuß zur Arbeit. / Meine Tochter geht noch aufs Gymnasium. — Tôi đi bộ đi làm mỗi sáng. / Con gái tôi vẫn đang học trung học.
• Ich muss jetzt leider gehen. / Ein Freund von mir geht ins Ausland. — Thật không may, tôi phải đi bây giờ. / Một người bạn của tôi sắp ra nước ngoài.
• Der nächste Zug geht erst in zwei Stunden. / Am Anfang ging alles ganz gut. — Chuyến tàu tiếp theo sẽ khởi hành sau hai giờ nữa. / Lúc đầu mọi thứ diễn ra khá tốt.

Nghĩa khác

• chạy
• làm
• gehen
• laufen
• marschieren

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er gehen → Đúng: er geht (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)
• Sai: Ich gehe mit dem Bus. → Đúng: Ich fahre mit dem Bus. (“Gehen” chủ yếu là đi bộ; đi bằng xe buýt phải dùng “fahren”.)
• Sai: Ich gehe zu Hause. → Đúng: Ich gehe nach Hause. (“Nach Hause gehen” nghĩa là đi về nhà, còn “zu Hause” chỉ trạng thái đang ở nhà.)

Từ hay đi cùng

spazieren, dorthin, das Kino, ins, campen, das Bowling