Geheimrune

Nghĩa tiếng Việt: rune bí mật

Phát âm (IPA): [ɡəˈhaɪ̯mˌʁuːnə]

danh từ · trình độ C2

Giống: die Geheimrune

Số nhiều: die Geheimrunen

Biến cách (Deklination)

Ví dụ

• Solche Geheimrunen sind uns authentisch erst aus dem 8. Jahrhundert in England (…) sowie in nordischen Runeninschriften mit der 16typigen Reihe bekannt: das berühmteste Beispiel mit der Verwendung verschiedener Systeme von Geheimrunen ist der Runenstein von Rök… — Những bí tự rune như vậy, theo tư liệu xác thực, chúng ta mới chỉ biết từ thế kỷ 8 ở Anh (…) cũng như trong các bia khắc rune Bắc Âu với dãy 16 ký tự: ví dụ nổi tiếng nhất về việc sử dụng nhiều hệ thống bí tự rune là phiến đá rune Rök…
• »Ich sah auf dem geglätteten Kiemen zehn Geheimrunen eingeritzt…«. — “Tôi thấy trên bề mặt đã được làm nhẵn có khắc mười bí tự rune…”.
• Im System der Geheimrunen wird eine bestimmte Rune indirekt angegeben, indem sie (wie bei einem Koordinatensystem) mit Hilfe zweier Angaben bezeichnet wird, und zwar a. die Gruppe und b. die Platzziffer innerhalb der Gruppe. — Trong hệ thống bí tự rune, một rune xác định được nêu gián tiếp bằng cách, giống như trong hệ tọa độ, nó được chỉ định bằng hai thông tin, cụ thể là a. nhóm và b. số thứ tự trong nhóm.

Nghĩa khác

• verschlüsselte Rune