geheien

Nghĩa tiếng Việt: được gọi là

Phát âm (IPA): […]

Nghe phát âm geheien

động từ · trình độ C2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: geheien · er/sie/es geheit · geheite · haben geheit

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Các bảng chia trên được dựng theo quy tắc chia động từ tiếng Đức từ dạng gốc.

Ví dụ

• Wenn et Lichtmess stirmt un schneit un der Deiwel sei Modder geheit, da os Frehjahr net mi weit. — Nếu vào Lễ Nến mà trời mưa tuyết, và quỷ dữ ném cả mẹ nó đi, thì mùa xuân cũng không còn xa nữa.
• Hàt mi’ krenkt und gheit. — Đã làm tôi đau lòng rồi bỏ đi.
• Der (verendete) Hund keit mich. — Con chó chết tiệt cắn tôi.

Nghĩa khác

• Geschlechtsverkehr haben, vergewaltigen
• plagen, quälen, ärgern, verdrießen
• betrüben, bekümmern, leid tun
• fallen
• werfen, schmeißen

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er geheien → Đúng: er geheit (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)