Gegenwartslatein
Nghĩa tiếng Việt: tiếng Latinh đương đại
Phát âm (IPA): [ˈɡeːɡn̩vaʁt͡slaˌtaɪ̯n]
danh từ · trình độ C2
Giống: das Gegenwartslatein
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Gegenwartslatein | |
| Akkusativ | Gegenwartslatein | |
| Dativ | Gegenwartslatein | |
| Genitiv | Gegenwartslateins |
Ví dụ
- Das Gegenwartslatein zeichnet sich durch eine ständige Erweiterung des lateinischen Wortschatzes aus, die begrifflich die modernen Lebensbedingungen abdeckt und repräsentiert. — Tiếng Latinh hiện đại được đặc trưng bởi sự mở rộng không ngừng của vốn từ Latinh, theo nghĩa khái niệm thì nó bao quát và thể hiện các điều kiện sống hiện đại.
- Eine eigene Kommission ist damit beschäftigt, alle modernen Begriffe im Gegenwartslatein zu formulieren. — Một ủy ban riêng đang đảm nhiệm việc формулировать mọi khái niệm hiện đại bằng tiếng Latinh hiện đại.
- Die Lexika richten sich nach dem klassischen Latein aus, doch das Gegenwartslatein, insbesondere das Wissenschaftslatein, wird mehr oder weniger mit einbezogen. — Các từ điển dựa trên tiếng Latinh cổ điển, nhưng tiếng Latinh hiện đại, đặc biệt là tiếng Latinh khoa học, được đưa vào với mức độ nhiều hay ít.
Nghĩa khác
- die gegenwärtige Sprachstufe des Lateins in den Wissenschaften, der Theologie und den modernen Lebensformen, die durch eine ständige Erweiterung und Bereicherung des lateinischen Wortschatzes charakterisiert ist