Gaumenplatte

Nghĩa tiếng Việt: hàm giả vòm miệng; khí cụ chỉnh nha vòm miệng

Phát âm (IPA): [ˈɡaʊ̯mənˌplatə]

danh từ · trình độ C1

Giống: die Gaumenplatte

Số nhiều: die Gaumenplatten

Biến cách (Deklination)

Ví dụ

• Die interdisziplinäre Behandlung beginnt bei Patienten mit Lippen-Kiefer-Gaumenspalten mit dem Eingliedern einer Gaumenplatte durch den Kieferorthopäden. — Quá trình điều trị liên ngành ở bệnh nhân khe hở môi - vòm miệng bắt đầu bằng việc bác sĩ chỉnh nha gắn khí cụ hàm ếch.
• […] mir [fällt] auf, dass [Julian] viel verständlicher redet als die anderen. Eine Gaumenplatte hat seit Kindertagen dafür gesorgt, dass die Zunge trainiert wird. — […] tôi [nhận thấy] rằng [Julian] nói dễ hiểu hơn nhiều so với những người khác. Một khí cụ hàm ếch đã giúp luyện tập lưỡi từ thuở nhỏ.
• Ich griff dem Zermalmten in den Mund und zog die künstliche Gaumenplatte mit zwei Oberzähnen heraus. „Das sind falsche Zähne,“ fuhr ich fort. „Seht Ihr nun die Zahnlücken?“ — Tôi thò tay vào miệng người bị dập nát và rút ra khí cụ hàm ếch giả cùng với hai chiếc răng hàm trên. „Đây là răng giả,“ tôi tiếp tục. „Bây giờ các bạn đã thấy những chỗ răng bị khuyết chưa?“