Gallimathias
Nghĩa tiếng Việt: lời nói lộn xộn
Phát âm (IPA): [ɡalimaˈtiːas]
danh từ · trình độ C2
Giống: der Gallimathias
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Gallimathias | |
| Akkusativ | Gallimathias | |
| Dativ | Gallimathias | |
| Genitiv | Gallimathias |
Ví dụ
- Da käme ein schöner Gallimathias heraus. — Thế thì sẽ thành ra một mớ hổ lốn ra trò.
- …: um aber die Schmach zu verhüllen und zugleich die größtmögliche Verdummung der Köpfe herbeizuführen, zog er [Hegel] den Deckmantel des hohlsten Wortkrams und des unsinnigsten Gallimathias, der jemals, wenigstens außer dem Tollhause, gehört worden, darüber. — …: nhưng để che giấu nỗi nhục đồng thời gây ra sự ngu muội tột cùng trong đầu óc, ông [Hegel] đã phủ lên nó tấm áo choàng của thứ chữ nghĩa rỗng tuếch nhất và một mớ Gallimathias vô nghĩa nhất từng được nghe thấy, ít nhất là ngoài nhà thương điên.
Nghĩa khác
- Unsinn