fügen

Nghĩa tiếng Việt: thêm

Phát âm (IPA): [ˈfyːɡn̩]

động từ · trình độ B2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: fügen · er/sie/es fügt · fügte · haben gefügt

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Ví dụ

• Jedes Mal, wenn ein Mensch lacht, fügt er seinem Leben ein paar Tage hinzu. — Mỗi lần một người cười, họ lại thêm vài ngày vào cuộc đời mình.
• Marie fügte Sätze hinzu. — Marie tiếp tục thêm vào những câu nữa.
• Er fügte einige Namen hinzu. — Anh ấy đã thêm vào một vài tên nữa.

Nghĩa khác

• gắn
• kết hợp
• thêm vào
• gắn vào
• nối vào

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er fügen → Đúng: er fügt (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)

Từ hay đi cùng

hinzu