friktionsfrei
Nghĩa tiếng Việt: không ma sát; trôi chảy
Phát âm (IPA): [fʁɪkˈt͡si̯oːnsˌfʁaɪ̯]
tính từ · trình độ C2
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | friktionsfreier | friktionsfreie |
| Akkusativ | friktionsfreien | friktionsfreie |
| Dativ | friktionsfreiem | friktionsfreien |
| Genitiv | friktionsfreien | friktionsfreier |
Ví dụ
- Und vielleicht noch ein versöhnlicher Abschlusssatz: Ich weiß, dass unsere Berufsgruppen, also Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte sowie Ärztinnen und Ärzte, nicht unbedingt ein friktionsfreies Verhältnis pflegen. — Và có lẽ xin thêm một câu kết mang tính hòa giải: Tôi biết rằng các nhóm nghề nghiệp của chúng ta, tức là các luật sư và các bác sĩ, không hẳn lúc nào cũng có mối quan hệ hoàn toàn êm đẹp không xích mích.
- Zunächst erhob Libanon Einwände gegen einen von den USA vermittelten Kompromissvorschlag, der beiden Ländern die friktionsfreie Ausbeutung von Gasvorkommen im Mittelmeer ermöglichen soll. — Ban đầu, Liban đã nêu ra các phản đối đối với đề xuất thỏa hiệp do Mỹ làm trung gian, vốn nhằm tạo điều kiện cho hai nước khai thác các mỏ khí đốt ở Địa Trung Hải một cách êm thấm không xích mích.