Fremdsuffix
Nghĩa tiếng Việt: hậu tố vay mượn
Phát âm (IPA): [ˈfʁɛmtˌzʊfɪks]
danh từ · trình độ C2
Giống: das Fremdsuffix
Số nhiều: die Fremdsuffixe
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Fremdsuffix | Fremdsuffixe |
| Akkusativ | Fremdsuffix | Fremdsuffixe |
| Dativ | Fremdsuffix | Fremdsuffixen |
| Genitiv | Fremdsuffixes | Fremdsuffixe |
Ví dụ
- -at, -iv, -or, und -ur sind Fremdsuffixe. — -at, -iv, -or và -ur là các hậu tố ngoại lai.
- Der Substantivierer ing zeigt in aller Deutlichkeit, wie weitgehend ein Fremdsuffix einerseits auf fremde Basen beschränkt, andererseits aber trotzdem in die Kerngrammatik integriert sein kann. — Hậu tố danh từ hóa "ing" cho thấy rất rõ việc một hậu tố ngoại lai vừa có thể bị giới hạn ở các gốc từ ngoại lai, nhưng mặt khác vẫn hòa nhập được vào ngữ pháp cốt lõi.
Nghĩa khác
- Suffix, das aus einer anderen Sprache übernommen wurde