fortscheren

Nghĩa tiếng Việt: cút đi

Phát âm (IPA): [ˈfɔʁtˌʃeːʁən]

động từ · trình độ C2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: fortscheren · er/sie/es schert fort · scherte fort · haben fortgeschert

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Các bảng chia trên được dựng theo quy tắc chia động từ tiếng Đức từ dạng gốc.

Ví dụ

• Er schrie den grölenden Betrunkenen zu, sie sollen sich endlich fortscheren von hier. — Anh ta hét vào mặt những kẻ say xỉn đang gào rú, bảo họ hãy xéo ngay khỏi đây.
• Scher dich fort vom Zwetschgenkuchen, du blöde Wespe! — Cút khỏi cái bánh mận mau, con ong bắp cày đáng ghét kia!

Nghĩa khác

• von einem Ort weggehen, vertrieben werden

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er fortschert → Đúng: er schert fort (tiếng Việt không chia động từ, nên ngôi 2 và 3 số ít đổi nguyên âm là chỗ hay quên nhất)