flammen

Nghĩa tiếng Việt: bùng lên

Phát âm (IPA): [ˈflamən]

động từ · trình độ B2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: flammen · er/sie/es flammt · flammte · haben geflammt

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Ví dụ

• Toms Ärger flammte plötzlich auf. — Sự tức giận của Tom bỗng nhiên bùng lên.
• In den Augen des Kindes flammte Zorn auf. — Trong mắt đứa trẻ, ngọn lửa giận dữ bùng cháy lên.
• Das ist wie ein Schwelbrand, es flammt immer wieder auf. — Điều này giống như một đám cháy âm ỉ, luôn liên tục bùng phát trở lại.

Nghĩa khác

• bừng cháy

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er flammen → Đúng: er flammt (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)

Từ hay đi cùng

der Stand