fetzen

Nghĩa tiếng Việt: xé rách tả tơi

Phát âm (IPA): [ˈfɛt͡sn̩]

động từ · trình độ C2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: fetzen · er/sie/es fetzt · fetzte · haben gefetzt

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Ví dụ

• Dieser Fetzen ist dreckig. — Tấm vải này bẩn thỉu lắm.
• Sie riss ihren Brief in Fetzen. — Cô ấy xé nát bức thư của mình thành từng mảnh nhỏ.

Nghĩa khác

• xé thành mảnh vụn
• làm rách tả tơi

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er fetzen → Đúng: er fetzt (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)

Từ hay đi cùng

der Riss