famulieren

Nghĩa tiếng Việt: thực tập y khoa

Phát âm (IPA): [famuˈliːʁən]

động từ · trình độ C2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: famulieren · er/sie/es famuliert · famulierte · haben famuliert

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Các bảng chia trên được dựng theo quy tắc chia động từ tiếng Đức từ dạng gốc.

Ví dụ

• „Am gleichen Krankenhaus famulierte ich später sowohl auf der Inneren wie der Chirurgischen Abteilung.“ — „Sau này, tôi đã thực tập lâm sàng tại cùng bệnh viện đó ở cả khoa Nội lẫn khoa Ngoại.“

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er famulieren → Đúng: er famuliert (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)