extradiegetisch
Nghĩa tiếng Việt: ngoài trần thuật
Phát âm (IPA): [ɛkstʁadieˈɡeːtɪʃ]
tính từ · trình độ C2
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | extradiegetischer | extradiegetische |
| Akkusativ | extradiegetischen | extradiegetische |
| Dativ | extradiegetischem | extradiegetischen |
| Genitiv | extradiegetischen | extradiegetischer |
Ví dụ
- Dass dieselbe Geschichte im Neuen Testament einmal extradiegetisch und einmal intradiegetisch erzählt werden kann, belegt die Überlieferung vom Tod des Judas — Việc cùng một câu chuyện trong Tân Ước có thể được kể bằng ngôi thứ ba ngoại tầng một lần và bằng ngôi thứ nhất nội tầng một lần được chứng minh qua truyền thuyết về cái chết của Judas
Nghĩa khác
- sich außerhalb der Erzählwelt befindend und bei mehreren Erzählebenen die Rahmenerzählung, die äußerste Handlung erzählend