Exporterlös
Nghĩa tiếng Việt: doanh thu xuất khẩu
Phát âm (IPA): [ɛksˈpɔʁtʔɛɐ̯ˌløːs]
danh từ · trình độ C2
Giống: der Exporterlös
Số nhiều: die Exporterlöse
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Exporterlös | Exporterlöse |
| Akkusativ | Exporterlös | Exporterlöse |
| Dativ | Exporterlös | Exporterlösen |
| Genitiv | Exporterlöses | Exporterlöse |
Ví dụ
- „Entsprechend können Preisschwankungen auf dem Weltmarkt enorme Auswirkung auf den Exporterlös des Landes entfalten und es kann zu einer Destabilisierung der gesamten Volkswirtschaft kommen […].“ — Theo đó, biến động giá cả trên thị trường thế giới có thể gây ra tác động to lớn đến doanh thu xuất khẩu của quốc gia và có thể dẫn đến sự mất ổn định của toàn bộ nền kinh tế […].
- „Die Vergabe von Aufträgen zu einer geringeren Summe setzt damit eine entsprechende Verringerung des Exporterlöses und die Deckung der fehlenden Summe durch Gold oder Devisen voraus.“ — Do đó, việc trao hợp đồng với số tiền thấp hơn đòi hỏi doanh thu xuất khẩu phải giảm tương ứng và phải bù đắp khoản thiếu hụt bằng vàng hoặc ngoại tệ.
- „Ein Land möchte durch eine Abwertung seine in Fremdwährung gemessenen Exporterlöse erhöhen.“ — Một quốc gia muốn thông qua việc phá giá tiền tệ để tăng doanh thu xuất khẩu tính bằng ngoại tệ.