exogenetisch
Nghĩa tiếng Việt: ngoại sinh
Phát âm (IPA): [ɛksoɡeˈneːtɪʃ]
tính từ · trình độ C2
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | exogenetischer | exogenetische |
| Akkusativ | exogenetischen | exogenetische |
| Dativ | exogenetischem | exogenetischen |
| Genitiv | exogenetischen | exogenetischer |
Ví dụ
- Die menschliche Entwicklung war entweder durch Anlage und Reifung bestimmt (endogenetische Auffassung) oder kam durch Einfluss einer aktiven Umwelt zustande (exogenetisch/ organismische Auffassung). — Sự phát triển của con người либо do tố chất bẩm sinh và quá trình trưởng thành quyết định (quan điểm nội sinh), hoặc hình thành dưới tác động của một môi trường chủ động (quan điểm ngoại sinh/hữu cơ).
- Bei diesen Kindern gesunder Eltern war die cochleare Neuritis in 57% der Fälle genetisch und in 42,8% exogenetisch bedingt. — Ở những đứa trẻ có cha mẹ khỏe mạnh này, viêm dây thần kinh ốc tai trong 57% trường hợp là do di truyền và trong 42,8% là do ngoại sinh.
- Sie geben ihre Eigenschaften durch ihre eigene Struktur und den Kontakt mit der Umwelt, man sagt auch katalytisch, an diese weiter. Diese katalytische Vererbung nennt man auch außergenetisch oder exogenetisch. — Chúng truyền các đặc tính của mình thông qua cấu trúc riêng và sự tiếp xúc với môi trường, còn gọi là theo cơ chế xúc tác. Sự di truyền xúc tác này cũng được gọi là ngoài gen hoặc ngoại sinh.
Nghĩa khác
- durch den Kontakt mit der Umwelt entstanden, durch äußere Faktoren bestimmt