eurytherm
Nghĩa tiếng Việt: chịu được biên độ nhiệt rộng
Phát âm (IPA): [ɔɪ̯ʁyˈtɛʁm]
tính từ · trình độ C2
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | eurythermer | eurytherme |
| Akkusativ | eurythermen | eurytherme |
| Dativ | eurythermem | eurythermen |
| Genitiv | eurythermen | eurythermer |
Ví dụ
- Für kalt-stenotherme Arten der Polargebiete bzw. eurytherme Arten an ihrer südlichen Verbreitungsgrenze sind dagegen möglicherweise erhöhte Temperaturen während der Fortpflanzungszeit oder Maximalwerte während des Sommers belastend (e.g. Pörtner und Knust, 2005). — Ngược lại, đối với các loài hẹp nhiệt lạnh ở vùng cực hoặc các loài rộng nhiệt ở ranh giới phân bố phía nam của chúng, nhiệt độ tăng cao trong mùa sinh sản hoặc các giá trị nhiệt độ cực đại vào mùa hè có thể gây căng thẳng sinh lý (chẳng hạn: Pörtner và Knust, 2005).
- H. attennata ist also die weitaus eurythermste der 3 Spezies. H. vulgaris steht in ihrem Verhalten P. oligactis näher, als ihre Gattungsgenossin. — Như vậy, H. attennata là loài có biên độ nhiệt rộng nhất trong cả 3 loài. Về tập tính, H. vulgaris gần gũi với P. oligactis hơn là với loài cùng chi của nó.
- Der Mensch gehört zu den eurythermsten Lebewesen. Er ist noch eurythermer als der Tiger, der gewöhnlich als Beispiel eines sehr eurythermen Tieres genannt wird. — Con người thuộc nhóm sinh vật thích nghi nhiệt rộng nhất. Con người thậm chí còn rộng nhiệt hơn cả hổ, loài vốn thường được lấy làm ví dụ về động vật thích nghi nhiệt rất rộng.
Nghĩa khác
- unempfindlich gegen Schwankungen der Temperatur; starke Temperaturschwankungen ertragend; keine bestimmte Temperatur bevorzugend