erpaddeln
Nghĩa tiếng Việt: chèo thuyền đạt được
Phát âm (IPA): [ɛɐ̯ˈpadl̩n]
động từ · trình độ C2
Chia động từ (Konjugation)
Dạng gốc cần thuộc: erpaddeln · er/sie/es erpaddelt · erpaddelte · haben erpaddelt
Präsens (hiện tại)
| ich | erpaddle |
| du | erpaddelst |
| er/sie/es | erpaddelt |
| wir | erpaddeln |
| ihr | erpaddelt |
| sie/Sie | erpaddeln |
Präteritum (quá khứ đơn)
| ich | erpaddelte |
| du | erpaddeltest |
| er/sie/es | erpaddelte |
| wir | erpaddelten |
| ihr | erpaddeltet |
| sie/Sie | erpaddelten |
Perfekt (hiện tại hoàn thành)
| ich | habe erpaddelt |
| du | hast erpaddelt |
| er/sie/es | hat erpaddelt |
| wir | haben erpaddelt |
| ihr | habt erpaddelt |
| sie/Sie | haben erpaddelt |
Các bảng chia trên được dựng theo quy tắc chia động từ tiếng Đức từ dạng gốc.
Ví dụ
- Corinne erpaddelt sich gleich in der ersten Etappe einen Vorsprung von 2 Metern vor den Konkurrentinnen aus Übersee. — Ngay ở chặng đầu tiên, Corinne đã chèo vượt lên dẫn trước các đối thủ nước ngoài 2 mét.
- Im Vorlauf erpaddelten sie den dritten Platz. — Ở vòng loại, họ đã chèo thuyền giành được vị trí thứ ba.
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: er erpaddeln → Đúng: er erpaddelt (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)