erigieren
Nghĩa tiếng Việt: cương lên
Phát âm (IPA): [eʁiˈɡiːʁən]
động từ · trình độ C2
Chia động từ (Konjugation)
Dạng gốc cần thuộc: erigieren · er/sie/es erigiert · erigierte · sein erigiert
Präsens (hiện tại)
| ich | erigiere |
| du | erigierst |
| er/sie/es | erigiert |
| wir | erigieren |
| ihr | erigiert |
| sie/Sie | erigieren |
Präteritum (quá khứ đơn)
| ich | erigierte |
| du | erigiertest |
| er/sie/es | erigierte |
| wir | erigierten |
| ihr | erigiertet |
| sie/Sie | erigierten |
Perfekt (hiện tại hoàn thành)
| ich | bin erigiert |
| du | bist erigiert |
| er/sie/es | ist erigiert |
| wir | sind erigiert |
| ihr | seid erigiert |
| sie/Sie | sind erigiert |
Ví dụ
- Sein Penis erigierte beim Anblick der nackten Schönheit. — Dương vật của anh ta cương lên khi nhìn thấy vẻ đẹp khỏa thân.
- Der Penis wird in der Nacht im Schlaf mehrmals erigiert, ohne dass es der Schlafende merkt. — Trong lúc ngủ ban đêm, dương vật cương lên nhiều lần mà người đang ngủ không hề nhận ra.
Nghĩa khác
- sich aufrichten, anschwellen, versteifen
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: er erigieren → Đúng: er erigiert (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)