entschlammen

Nghĩa tiếng Việt: nạo vét bùn; tẩy bùn

Phát âm (IPA): [ɛntˈʃlamən]

động từ · trình độ C2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: entschlammen · er/sie/es entschlammt · entschlammte · haben entschlammt

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Các bảng chia trên được dựng theo quy tắc chia động từ tiếng Đức từ dạng gốc.

Ví dụ

• Das Ablaufrohr von der Garage zur Sickergrube ist verstopft, wir müssen es entschlammen. — Ống thoát nước từ nhà để xe đến hố thấm bị tắc, chúng ta phải nạo vét bùn thôi.
• Denken Sie daran, den Warmwasserbereiter regelmäßig zu entschlammen und zu entkalken. — Hãy nhớ thường xuyên xả cặn bùn và tẩy cặn vôi cho bình nước nóng.

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er entschlammen → Đúng: er entschlammt (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)