Entlausungsanstalt
Nghĩa tiếng Việt: cơ sở diệt chấy
Phát âm (IPA): [ɛntˈlaʊ̯zʊŋsˌʔanʃtalt]
danh từ · trình độ C2
Giống: die Entlausungsanstalt
Số nhiều: die Entlausungsanstalten
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Entlausungsanstalt | Entlausungsanstalten |
| Akkusativ | Entlausungsanstalt | Entlausungsanstalten |
| Dativ | Entlausungsanstalt | Entlausungsanstalten |
| Genitiv | Entlausungsanstalt | Entlausungsanstalten |
Ví dụ
- Altbekannte Orte tauchen auf. Brest-Litowsk, wo es hinter der Entlausungsanstalt wieder die ersten Läuse gibt. — Những địa điểm quen thuộc lại hiện ra. Brest-Litowsk, nơi phía sau trại khử chấy lại bắt đầu có những con chấy đầu tiên.
- In der Folge der 1941 ausgebrochenen Epidemie wurde das gesamte Lager unter Quarantäne gestellt. In den ersten sechs Wochen wurden durch die Lagerverwaltung keine nennenswerten Schritte zur Überwindung der Epidemie unternommen. Später wurden der Duschraum und die Entlausungsanstalt fertig gestellt. — Do trận dịch bùng phát năm 1941, toàn bộ trại đã bị đặt dưới chế độ cách ly. Trong sáu tuần đầu, ban quản lý trại không thực hiện bất kỳ biện pháp đáng kể nào để khống chế dịch. Sau đó, phòng tắm và cơ sở khử chấy mới được hoàn thành.
- Anstatt zu den Kindern zu eilen, suchte sie erst die örtliche »Entlausungsanstalt« auf. — Thay vì chạy ngay đến chỗ lũ trẻ, cô ấy trước hết ghé qua “trại khử chấy” tại địa phương.
Nghĩa khác
- Einrichtung zum Befreien von Läusen