Empfängersprache
Nghĩa tiếng Việt: ngôn ngữ tiếp nhận
Phát âm (IPA): [ɛmˈp͡fɛŋɐˌʃpʁaːxə]
danh từ · trình độ C2
Giống: die Empfängersprache
Số nhiều: die Empfängersprachen
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Empfängersprache | Empfängersprachen |
| Akkusativ | Empfängersprache | Empfängersprachen |
| Dativ | Empfängersprache | Empfängersprachen |
| Genitiv | Empfängersprache | Empfängersprachen |
Ví dụ
- Phoneme, die in der Lehngebersprache fehlen, verschwinden auch aus der Empfängersprache und werden durch solche ersetzt, die auch in der ersteren bekannt sind. — Các âm vị không có trong ngôn ngữ cho mượn cũng biến mất khỏi ngôn ngữ tiếp nhận và được thay thế bằng những âm vị cũng được biết đến trong ngôn ngữ trước đó.
- Einige Lehnübersetzungen sind nicht zu vermeiden, und sie können die Empfängersprache sogar bereichern. — Một số phép dịch vay mượn là không thể tránh khỏi, và chúng thậm chí có thể làm giàu cho ngôn ngữ tiếp nhận.
Nghĩa khác
- die Sprache, die Wörter oder andere sprachliche Ausdrücke aus anderen Sprachen entlehnt