Dysgenesie
Nghĩa tiếng Việt: loạn sản; chứng kém phát triển
Phát âm (IPA): [dʏsɡeneˈziː]
danh từ · trình độ C2
Giống: die Dysgenesie
Số nhiều: die Dysgenesien
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Dysgenesie | Dysgenesien |
| Akkusativ | Dysgenesie | Dysgenesien |
| Dativ | Dysgenesie | Dysgenesien |
| Genitiv | Dysgenesie | Dysgenesien |
Ví dụ
- „Segmentale spinale Dysgenesie heißt die Krankheit im Medizinerlatein, was nicht viel mehr bedeutet, als dass Teile des Rückgrats und Rückenmarks sich im Mutterleib nicht entwickelt haben.“ — Trong thuật ngữ y khoa, căn bệnh này được gọi là chứng loạn sản tủy sống đoạn, nghĩa là một phần cột sống và tủy sống đã không phát triển từ trong bụng mẹ.
- „Die retikuläre Dysgenesie (MIM 267500) ist einer der schwersten kombinierten Immundefekte (2 % aller SCID) mit sensorischer Schwerhörigkeit, dem biallelische Mutationen in AK2 zugrunde liegen (Pannicke et al. 2009).“ — Loạn sản dạng lưới (MIM 267500) là một trong những dạng suy giảm miễn dịch kết hợp nghiêm trọng nhất (chiếm 2% tổng số SCID) đi kèm khiếm thính giác quan, do đột biến hai alen ở gen AK2 gây ra (Pannicke và cộng sự 2009).
- „Tritt die Störung nach beendeter Ausbildung der Geschlechtsorgane auf, resultiert eine isolierte testikuläre Dysgenesie.“ — Nếu rối loạn xảy ra sau khi cơ quan sinh dục đã hình thành hoàn chỉnh, nó sẽ dẫn đến chứng loạn sản tinh hoàn đơn độc.