Durchschlafstörung
Nghĩa tiếng Việt: rối loạn giấc ngủ sâu
Phát âm (IPA): [ˈdʊʁçʃlaːfˌʃtøːʁʊŋ]
danh từ · trình độ C1
Giống: die Durchschlafstörung
Số nhiều: die Durchschlafstörungen
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Durchschlafstörung | Durchschlafstörungen |
| Akkusativ | Durchschlafstörung | Durchschlafstörungen |
| Dativ | Durchschlafstörung | Durchschlafstörungen |
| Genitiv | Durchschlafstörung | Durchschlafstörungen |
Ví dụ
- „Demnach wurde bei 3,8 Prozent aller Erwerbstätigen eine Ein- und Durchschlafstörung festgestellt.“ — Theo đó, 3,8% tổng số người trong độ tuổi lao động được chẩn đoán mắc chứng rối loạn giấc ngủ (khó ngủ và ngủ không sâu giấc).
- „Bei etwa 20 Prozent der Deutschen sind schlaflose Nächte die Regel: Sie leiden an einer Ein- und Durchschlafstörung oder Insomnie, der häufigsten Form der Schlafstörung.“ — Khoảng 20% người Đức thường xuyên trải qua những đêm mất ngủ: Họ mắc chứng rối loạn giấc ngủ hoặc mất ngủ, dạng rối loạn giấc ngủ phổ biến nhất.
- „Von einer Durchschlafstörung sprechen Mediziner, wenn ein Patient mindestens dreimal in der Woche nachts aufwacht und mehr als 30 Minuten braucht, um wieder einzuschlafen.“ — Các bác sĩ gọi là chứng rối loạn duy trì giấc ngủ khi bệnh nhân thức giấc giữa đêm ít nhất ba lần một tuần và mất hơn 30 phút để ngủ lại.