durchfegen

Nghĩa tiếng Việt: quét sạch; quét kỹ

Phát âm (IPA): [ˈdʊʁçˌfeːɡn̩]

động từ · trình độ C2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: durchfegen · er/sie/es fegt durch · fegte durch · haben durchgefegt

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Các bảng chia trên được dựng theo quy tắc chia động từ tiếng Đức từ dạng gốc.

Ví dụ

• Ich will eben noch den Kellerraum durchfegen. — Tôi chỉ muốn quét dọn qua căn phòng dưới tầng hầm một chút.
• Er fegt die Garage durch, bevor der Fliesenleger kommt. — Anh ấy quét sạch nhà để xe trước khi thợ lát gạch đến.
• Der Orkan durchfegt die Küstenregion. — Cơn bão quét qua vùng duyên hải.

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er durchfegt → Đúng: er fegt durch (tiếng Việt không chia động từ, nên ngôi 2 và 3 số ít đổi nguyên âm là chỗ hay quên nhất)