Druckfehlerteufel
Nghĩa tiếng Việt: quỷ lỗi in ấn
Phát âm (IPA): [ˈdʁʊkfeːlɐˌtɔɪ̯fl̩]
danh từ · trình độ C2
Giống: der Druckfehlerteufel
Số nhiều: die Druckfehlerteufel
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Druckfehlerteufel | Druckfehlerteufel |
| Akkusativ | Druckfehlerteufel | Druckfehlerteufel |
| Dativ | Druckfehlerteufel | Druckfehlerteufeln |
| Genitiv | Druckfehlerteufels | Druckfehlerteufel |
Ví dụ
- Der Druckfehlerteufel hat in meinem Artikel dreimal zugeschlagen. (= In meinem Artikel sind drei Druckfehler.) — Bài viết của tôi dính phải ba lỗi in ấn.
- Der Druckfehlerteufel hat sich in den Text eingeschlichen. — Lỗi in ấn đã lẻn vào văn bản.
- Offenbar gibt es da, wie den bekannten Druckfehlerteufel, einen speziellen »Denkfehlerteufel«, über dessen Klumpfuß wir alle hin und wieder einmal stolpern. — Rõ ràng là cũng như lỗi in ấn, luôn có một kiểu "lỗi tư duy" đặc thù mà thỉnh thoảng tất cả chúng ta đều vấp phải.