drauflosfahren

Nghĩa tiếng Việt: cứ thế lái đi

Phát âm (IPA): [dʁaʊ̯fˈloːsˌfaːʁən]

Nghe phát âm drauflosfahren

động từ · trình độ B2

Chia động từ (Konjugation)

Dạng gốc cần thuộc: drauflosfahren · er/sie/es fährt drauflos · fuhr drauflos · sein drauflosgefahren

Präsens (hiện tại)

Präteritum (quá khứ đơn)

Perfekt (hiện tại hoàn thành)

Ví dụ

• „»Wir sollten erst einmal nachdenken, bevor wir blind drauflosfahren. Wir suchen nach einem Strand, stimmt’s? In Kalifornien gibt es jede Menge Strände …«“ — »Chúng ta nên suy nghĩ trước đã rồi hẵng cứ thế phóng xe đi mù quáng. Chúng ta đang tìm một bãi biển, đúng không? Ở California thì có vô số bãi biển…«

Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức

• Sai: er drauflosfahrt → Đúng: er fährt drauflos (tiếng Việt không chia động từ, nên ngôi 2 và 3 số ít đổi nguyên âm là chỗ hay quên nhất)