Doppelturmendspiel
Nghĩa tiếng Việt: tàn cuộc hai xe
Phát âm (IPA): [ˈdɔpl̩tʊʁmˌʔɛntʃpiːl]
danh từ · trình độ C2
Giống: das Doppelturmendspiel
Số nhiều: die Doppelturmendspiele
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Doppelturmendspiel | Doppelturmendspiele |
| Akkusativ | Doppelturmendspiel | Doppelturmendspiele |
| Dativ | Doppelturmendspiel | Doppelturmendspielen |
| Genitiv | Doppelturmendspiels | Doppelturmendspiele |
Ví dụ
- „Nach […] würde der König die Partie retten, wenn es sich um ein Doppelturmendspiel handelte.” — Theo […], nhà vua sẽ cứu được ván cờ nếu đó là một tàn cuộc hai xe.
- „Nach von beiden Spielern mit viel Unternehmungslust geführtem Kampf kam Kasparow beim Übergang in das Schwerfigurenspiel in klaren Vorteil und führte bald darauf ein leicht gewonnenes Doppelturmendspiel herbei.“ (Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996, z. n. Uni Leipzig, Wortschatz-Lexikon) — Sau cuộc đấu được cả hai bên tiến hành với rất nhiều tinh thần xông xáo, Kasparow khi chuyển sang thế cờ quân nặng đã giành được ưu thế rõ rệt và chẳng bao lâu sau đã tạo ra một tàn cuộc hai xe thắng dễ.
Nghĩa khác
- Endphase in einer Partie Schach, in der beide Spieler außer den Königen noch jeweils zwei Türme und eventuell Bauern auf dem Brett haben