Distributionsklasse
Nghĩa tiếng Việt: lớp phân phối
Phát âm (IPA): [dɪstʁibuˈt͡si̯oːnsˌklasə]
danh từ · trình độ C2
Giống: die Distributionsklasse
Số nhiều: die Distributionsklassen
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Distributionsklasse | Distributionsklassen |
| Akkusativ | Distributionsklasse | Distributionsklassen |
| Dativ | Distributionsklasse | Distributionsklassen |
| Genitiv | Distributionsklasse | Distributionsklassen |
Ví dụ
- In einem Satz wie "Er kommt … nach Hause" kann man an der Leerstelle Ausdrücke einsetzen wie: "sofort", spät", "gern", "immer wieder", "nie wieder". Diese einsetzbaren Ausdrücke bilden mit sehr vielen anderen zusammen eine Distributionsklasse. — Trong một câu như "Anh ấy về nhà...", người ta có thể điền vào chỗ trống các từ như: "ngay lập tức", "muộn", "vui vẻ", "hết lần này đến lần khác", "không bao giờ nữa". Những từ có thể thay thế này cùng với rất nhiều từ khác tạo thành một lớp phân bố.
- Eine Distributionsklasse wird von den Elementen gebildet, die in der gleichen Umgebung vorkommen und daher gegeneinander ausgetauscht werden können. — Một lớp phân bố được tạo thành từ các yếu tố xuất hiện trong cùng một ngữ cảnh và do đó có thể thay thế cho nhau.
Nghĩa khác
- hạng phân phối
- loại phân phối
- phân loại phân phối