dilatieren
Nghĩa tiếng Việt: làm giãn nở
Phát âm (IPA): [dilaˈtiːʁən]
động từ · trình độ C2
Chia động từ (Konjugation)
Dạng gốc cần thuộc: dilatieren · er/sie/es dilatiert · dilatierte · haben dilatiert
Präsens (hiện tại)
| ich | dilatiere |
| du | dilatierst |
| er/sie/es | dilatiert |
| wir | dilatieren |
| ihr | dilatiert |
| sie/Sie | dilatieren |
Präteritum (quá khứ đơn)
| ich | dilatierte |
| du | dilatiertest |
| er/sie/es | dilatierte |
| wir | dilatierten |
| ihr | dilatiertet |
| sie/Sie | dilatierten |
Perfekt (hiện tại hoàn thành)
| ich | habe dilatiert |
| du | hast dilatiert |
| er/sie/es | hat dilatiert |
| wir | haben dilatiert |
| ihr | habt dilatiert |
| sie/Sie | haben dilatiert |
Ví dụ
- Vermutlich reicht es, die Koronargefäße zu dilatieren, und wir können uns einen Bypass sparen. — Có lẽ chỉ cần làm giãn các mạch vành là đủ, và chúng ta có thể khỏi phải làm phẫu thuật bắc cầu.
Nghĩa khác
- (ein Gefäß) aufweiten
Lỗi thường gặp với người Việt học tiếng Đức
- Sai: er dilatieren → Đúng: er dilatiert (tiếng Việt dùng một dạng động từ cho mọi ngôi; tiếng Đức đổi đuôi theo chủ ngữ)