Dikasterium
Nghĩa tiếng Việt: thánh bộ
Phát âm (IPA): [dikasˈteːʁiʊm]
danh từ · trình độ C2
Giống: das Dikasterium
Số nhiều: die Dikasterien
Biến cách (Deklination)
| Kasus | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Nominativ | Dikasterium | Dikasterien |
| Akkusativ | Dikasterium | Dikasterien |
| Dativ | Dikasterium | Dikasterien |
| Genitiv | Dikasteriums | Dikasterien |
Ví dụ
- In Deutschland haben im Mittelalter viele juristische Fakultäten als „Dikasterium“ fungiert. — Ở Đức thời Trung Cổ, nhiều khoa luật đã hoạt động như một "tòa án/cơ quan tư pháp thẩm quyền cao".
- Die Römische Kurie besteht aus den Behörden (Dikasterien) des Staatsekretariats, der Kongregationen, der Gerichte, der Räte und Ämter. — Giáo triều Rôma bao gồm các cơ quan (Bộ/Bộ phận) thuộc Phủ Quốc vụ khanh, các Thánh bộ, các Tòa án, các Hội đồng và các Văn phòng.
Nghĩa khác
- altgriechischer Gerichtshof
- ein vom Staat autorisiertes Kollegium von Rechtskundigen, das nicht eine Gerichtsbarkeit über einen bestimmten Bezirk ausübt, sondern im Auftrag und auf Ersuchen anderer Gerichte oder auch von Privatpersonen rechtliche Entscheidungen fällt
- jede höhere Ortsbehörde
- eine Behörde der römischen Kurie